【全席個室】炉端料理と贅沢肉料理 四季邸－SHIKITEI－船橋駅前店

【全席均为包间】距离船桥站步行1分钟，交通便利！提供包含热腾腾的砂锅饭和肉类料理的无限量畅饮套餐！

所有座位均完全私密

[从船桥站步行1分钟] 提供适合宴会或酒会的无限量畅饮套餐，价格为3,000日元～。所有座位都是完全私密的，因此您可以放松身心。如需 2 人或以上预订，请随时联系我们！此外，无限畅饮时间最长为 3 小时。我们不仅可以承办船桥站的宴会和酒会，还可以承办女生派对、妈妈朋友派对和同学聚会！

推荐炉端烧！使用木炭烹制的正宗时令食材。

我们引以为豪的炉端烧

以炉端烧为傲的居酒屋！采用新鲜的应季鱼类、精选的肉类、蔬菜，在炭火上精心烧烤，带出食物的芳香和鲜味。享用正宗的炉端烧烤食品、当地清酒和烧酒。靠近车站，交通便利，非常适合下班后喝一杯或聚会！请在温馨的日式氛围中享用美味芳香的菜肴。

[周六、周日、节假日中午12:00开始营业] 使用优惠券，您可以以1,500日元享受单人无限畅饮♪宴会套餐3,000日元起！

周六、周日、节假日 12:00 开始营业

在距离船桥站步行1分钟的私人居酒屋享用午餐♪我们也有私人房间，因此您可以放松身心◎我们的菜肴种类丰富◎我们还为秘书提供免费福利◎合理我们还提供豪华的成人课程，只需一步价格合理的套餐之上◎我们的包间设备齐全，非常适合举办各种宴会◎

享用鸭肉洋葱荞麦面、牛舌涮锅等。

用我们引以为豪的肉汤和甜美的蔬菜来涮牛舌，采用[滑动烧烤]方式，只需5秒即可享用。本店引以为豪的荞麦面采用真正的芥末制成，让您可以享受芥末的香气。请品尝一下我们特制的荞麦面，口感清爽，吞咽时感觉非常愉快！

船桥站附近，超级新鲜的海鲜和马肉刺身！

我们提供多种使用时令食材的宴会计划和无限畅饮选项，价格适合您。我们还提供各种海鲜和肉类菜肴。在船桥举办宴会、酒会、迎送会、生日会等♪

【绝佳】柠檬香咸蚝火锅

1958年(税込)

清爽的柠檬香气和美味的咸汤令人赞叹。*请选择两人或两人以上的订单。

【美味又麻辣】麻辣火锅～麻辣鲜香～

1958年(税込)

你会爱上它麻辣鲜香的口感！*请至少订购两份。

【美味】水渍虾锅配磨碎的山药和白萝卜

1628日圆(税込)

一道清爽的冬季美食，让您尽享鸡肉丸和蔬菜的美味。*请选择两人或两人以上的订单。

秋季鲑鱼和蘑菇配美味味噌烤制

1078日圆(税込)

味道浓郁，香气浓郁。奢华的秋季菜肴。

烤茄子猪肉涮锅配柚子醋

1078日圆(税込)

香气扑鼻的茄子与爽口的猪肉涮锅完美结合的菜肴。

蘑菇和秋季蔬菜天妇罗

968日圆(税込)

蘑菇和秋季蔬菜！油炸时令食材，散发着秋天香气的天妇罗。

柚子炙烤鲣鱼

968日圆(税込)

美味的鲣鱼搭配清爽的柚子风味。

烤秋鲑鱼和蘑菇

1078日圆(税込)

配以肥美的秋季鲑鱼和香气扑鼻的蘑菇。真正秋天的味道。

牡蛎蘑菇蒜香酱

129日元(税込)

日式蒜香风味的浓郁牡蛎和芳香蘑菇。

炸秋鲑鱼和茄子

1078日圆(税込)

炸至酥脆的鲑鱼和茄子，融入美味的高汤。

劲爆炸鲣鱼

1078日圆(税込)

使用当季的鲣鱼，味道更加浓郁。

烤牛舌涮锅

1848日元(税込)

*必须为 2 人或以上下订单。

鸭寿喜烧

1408日元(税込)

它的口感非常顺滑，是一道出色的菜肴，鸭肉和蔬菜的甜味与肉汤融合在一起。

鸭肉荞麦面

1408日元(税込)

这道经典的荞麦面是我们的骄傲，由鲜嫩的瘦肉和浓郁的味道制成。

海藻荞麦面

1078日圆(税込)

它热量低，但富含蛋白质、膳食纤维和维生素等营养成分！具有浓郁的海香味，咬起来很顺滑，与荞麦面很搭。

鬼がそば荞麦面

968日圆(税込)

粗磨萝卜丝！加上萝卜的天然甜味，使这道菜口感酥脆。

什锦天妇罗

1408日元(税込)

使用大量时令蔬菜制成的天妇罗。请单独品尝，或者与荞麦面一起作为套餐品尝！

今日精选烤串

1188日元(税込)

详情请询问工作人员。

萝卜泥三文鱼

¥1080(税込)

盐烤鲣鱼

1078日圆(税込)

烤鸭

1408日元(税込)

盐曲烤幼鸡

1078日圆(税込)

烤牛肉塔～配海胆酱～

★令人印象深刻的肉塔★

自制的烤牛肉塔，看起来很棒，而且很湿润，配上浓郁的海胆酱和蛋黄。

• M号

  3278日圆(税込)

• S号

  2178 jpy(税込)

烤牛肉碗

☆华丽的结局☆

• M号

  1078日圆(税込)

• S号

  858日圆(税込)

日式烤牛肉刺身 / 柚子醋冻烤牛肉

各1298日元（含税）

将牛肉生鱼片在低温下煮至湿润，然后烧烤，制成生拌风格的菜肴。佐以蛋黄享用/鲜嫩多汁的炙烤牛肉配清爽的柚子醋冻。*照片展示的是日式烤牛肉刺身。

生牛肉片～柠檬酱和奶酪～

1078日圆(税込)

牛肉在清爽的柠檬酱中低温慢煮，配上大蒜和奶酪！

严选黑胡椒裙边牛排

1408日元(税込)

烤出来的裙边牛排多汁，味道浓郁。请搭配我们特制的酱汁享用。

马瘦刺身

1078日圆(税込)

请享用精挑细肉、鲜味浓郁的生鱼片。

樱花肉生拌饭

1078日圆(税込)

精心挑选的红肉制成生拌菜肴。将其与美味的辣酱和蛋黄混合即可享用。

铁板猪肉泡菜 / 香葱盐柠檬炒鸡胗 / 炭烤猪舌 / 铁板炭烤鸡腩（盐柠檬口味）

各968日元（含税）

经典猪肉泡菜，盛于滚烫的铁板上！/ 脆嫩的猪胗和淡淡的咸柠檬味令人上瘾 / 简单却美味无比！

今日单品生鱼片

858日圆(税込)

时令生鱼片。请随时与工作人员联系。

3 种新鲜鱼拼盘

1298 jpy(税込)

请随时向我们的工作人员询问今天的菜单。

烤鲭鱼

792日圆(税込)

香烤肥鲭鱼。

海鲜Yukke

968日圆(税込)

几种海鲜混合我们特制的辣酱。与融化的蛋黄一起享用。

融化

858日圆(税込)

居酒屋的经典菜肴：浓郁的金枪鱼和腌萝卜的完美结合

明太鱼子奶酪汤烤鸡蛋

858日圆(税込)

上面放着奶酪和明太子，鸡蛋上还有大量的高汤。我无法阻止托罗托罗。

高汤煎蛋

693日元(税込)

里面含有大量精心挑选的汤料。在热铁板上呈现出融化的质感。

朝里的清酒

715日元(税込)

已经成为居酒屋的标配了！尽情享受吧♪

铁板烧肉饺子

913日圆(税込)

大肉饺子放在铁板上趁热享用。

韭菜煎饼

968日圆(税込)

香脆有嚼劲的香葱panchijimi趁热享用。

我们的辣味口水鸡

825日圆(税込)

鸡胸肉和辣酱完美搭配！

带有日本花椒香气的麻婆豆腐

968日圆(税込)

麻辣居酒屋麻婆

糖醋猪

1078日圆(税込)

铁板韭菜鸡蛋黑醋汁

748日元(税込)

Mabugasu茄子

968日圆(税込)

什锦串

1298 jpy(税込)

您可以选择盐味、酱味或蒜味噌。各种经典的烤肉串。

Eihire

693日元(税込)

咀嚼得越多，味道在口中传播得越多。请与清酒一起享用！

烤柳叶鱼

748日元(税込)

毛豆/腌黄瓜/腌白菜

每个418日元（含税）

就从这道菜开始吧！ / 一根简单腌制的新鲜黄瓜。/经典小吃。您一定会对美味的咸酱上瘾。

Tataki黄瓜

462日圆(税込)

沾上特制的盐酱，筷子就停不下来了。

换

583日元(税込)

辣味与清酒很相配。

芥末章鱼 / 冰镇番茄 / 鹌鹑橡子 / 香辣葱

每个528日元（含税）

香脆可口的章鱼与切碎的芥末完美搭配。富含番茄红素，仅用盐和蛋黄酱调味。用特制酱汁腌制的鹌鹑蛋非常美味，你会忍不住一个接一个地吃下去。/辛辣小吃 *照片中是章鱼和芥末。

凯撒沙拉

858日圆(税込)

经典皇家之路沙拉。配上大量的奶酪酱。

Chooregi Salada

803日元(税込)

特制的盐酱有芝麻油的味道。

豆腐蒸鸡芝麻酱沙拉

968日圆(税込)

日式沙拉配厚豆腐和蒸鸡肉。芝麻酱的浓郁度很有效。

虾蛋黄酱

935日元(税込)

面糊酥脆，里面是肥美的虾蛋黄酱。上面撒上大量我们特制的蛋黄酱。

薯条（盐）

583日元(税込)

特别脆的土豆。我无法停下来。

Chikuwa Isobe油炸

638日元(税込)

每个人都最喜欢油炸的isobe。面糊酥脆，里面又肥又热！

鸡难波

968日圆(税込)

宫崎特产!搭配特制的甜醋和浓郁的鞑靼酱一起享用。

炸小鸡

748日元(税込)

用特制酱汁慢慢腌制。刚炸的还热乎乎的！

5 只鸡翅，配特制酱汁

968日圆(税込)

炸得酥脆多汁。带有一丝黑胡椒味的甜辣酱汁一定会让您大呼过瘾。

• 十

  1628日圆(税込)

• 1 额外

  176日圆(税込)

蘸酱 炸薯条

638日元(税込)

明太子蛋黄酱 / 海苔蛋黄酱 / 梅子蛋黄酱

油炸激素香料

748日元(税込)

这是一道用炸内脏做的不道德的菜。配上原汁原味的香料。

香脆炸鸡胗/糖醋炸鸡

各858日元（含税）

一款口感极佳的美味小吃，让你忍不住一口接一口地吃/以酱油为基底，浓郁鲜美的酱汁

毛泽东五香鸡翅（5只）

1078日圆(税込)

酥脆的口感和辛辣的香味，如果只用鸡翅，那就太浪费了。

• 十

  1683日元(税込)

• 额外 1 瓶

  ¥198(税込)

本店精选5件商品

¥1210(税込)

本店严选5种美味关东煮，异常美味。

内脏火锅（酱油、盐、chige） 1份

1738日元(税込)

嫩牛杂含有丰富的胶原蛋白，非常健康。*火锅订单仅限2人或以上。

水汆锅（1人份）

1408日元(税込)

日本的乡土料理“水泷”。鸡肉和脆脆的蔬菜的搭配非常棒。*火锅订单仅限2人或以上。

最后一道菜：杂番面 / 最后一道菜：米粥

583日元/528日元

茶泡饭（梅子、鲑鱼和明太子）

693日元(税込)

经典的收尾菜！这绝对是结束一夜畅饮的完美方式！

晚餐套餐

418日圆(税込)

米饭和咸菜一套。与您最喜爱的食物一起享用！

温热的鸡蛋酱炒面

968日圆(税込)

我们的招牌炒面是用浓郁的酱汁制成的。如果把热鸡蛋打碎拌进去，味道会更浓郁。

托罗罗海鲜鞑靼碗

1078日圆(税込)

蛤蜊汤海边乌冬面

968日圆(税込)

Katarana

583日元(税込)

一种起源于西班牙加泰罗尼亚的甜点。酥脆的焦糖很精致。

香草冰

385日元(税込)

香草冰淇淋，牛奶浓郁。

蕨麻糬和香草冰淇淋

638日元(税込)

有嚼劲的蕨麻糬和香草冰淇淋。添加红糖浆以获得稍微更成人的味道。

煎饼和香草冰淇淋

968日圆(税込)

红薯和香草

748日元(税込)

从船桥站步行1分钟♪ 适合宴会和娱乐的现代日式空间♪ 这是一个隐蔽的空间，所有座位都是私人的，因此请在招待或重要用餐时使用它♪ 享受从市场直接送来的新鲜鱼◎ 所有座位都是私人的我们拥有可容纳多种场合的空间，包括私人被炉房间和最多可容纳 50 人的下沉式被炉私人宴会厅。适合船桥的聚会、酒会、欢迎会和欢送会，请来我们餐厅◎

从船桥站步行约1分钟♪最多可容纳50人的下沉式被炉座位的私人宴会厅很受欢迎♪无论周末还是平日，都建议尽早预订！当然，2/4/8人......会根据人数引导您到最好的日式空间♪包间可以从2人开始引导◎无限畅饮/宴会/酒会/娱乐◎无限畅饮最适合宴会，酒会、欢迎会、送别会可提供方案◎

[所有座位都是完全私人的房间]我们正在举办一个很棒的积分活动♪我们有感染控制措施◎如果您想在船桥站附近享用极其新鲜的海鲜和创意日本料理，请来四季亭 座位为2至2人！最多 50 人。我们以带有下沉式被炉桌的私人房间为中心，拥有日式风格的干净空间！

【所有座位完全私密】从船桥站步行2分钟的私人居酒屋♪

【位置很好，距离船桥站步行2分钟◎】我们为成人提供的私人空间感到自豪，所有座位都是完全私密的。我们的餐厅位于 2 层，设有下沉式被炉式座位，您可以在那里放松身心。不仅欢迎私人租赁，还欢迎私人楼层租赁！最多可容纳50人◎适合宴会、酒会、欢迎和欢送会、公司宴会、生日、周年纪念日......我们还提供许多优惠。 ♪

【顶级宴会】享用和牛里脊的烤肉和刺身。

我们还提供豪华套餐，包括顶级美食，如马肉握寿司和香盐芥末烤和牛里脊。从宴会、酒会、欢迎和欢送会、公司宴会、生日、纪念日...！我们还有很多特别优惠♪

個室4名様 × 2

• 個室タイプ

  完全個室（壁／扉あり）

• 禁煙・喫煙

  加熱式たばこ限定

[带挖和挖所有座位的私人包房]有很多升级的成人空间可用♪还有一个完整的私人包房◎

掘りごたつ個室4名様 × 1

• 個室タイプ

  完全個室（壁／扉あり）

• 禁煙・喫煙

  加熱式たばこ限定

[完整的私人房间，可挖所有座位]安静的私人房间，有坐椅。因为它与周围的座位分开，所以您可以放松身心。

掘りごたつ個室6名様 × 1

• 個室タイプ

  完全個室（壁／扉あり）

• 禁煙・喫煙

  加熱式たばこ限定

[所有座位都被挖出的完全私人的房间，被炉子]感觉到木材的温暖的日本空间受欢迎。提供许多私人房间。

掘りごたつ個室8名様 × 2

• 個室タイプ

  完全個室（壁／扉あり）

• 禁煙・喫煙

  禁煙

［带座位的私人房间］气氛安静的私人房间很受欢迎。它可以被很多人使用。

掘りごたつ個室4名様 × 2

• 個室タイプ

  完全個室（壁／扉あり）

• 禁煙・喫煙

  禁煙

［带座位的私人房间］气氛安静的私人房间很受欢迎。它可以被很多人使用。

掘りごたつ個室22名様 × 1

• 個室タイプ

  完全個室（壁／扉あり）

• 禁煙・喫煙

  禁煙

[所有私人挖掘被炉的小包房]也欢迎团体！船桥地区的酒会◎※照片为关联店铺。

掘りごたつ個室77名様 × 1

• 個室タイプ

  完全個室（壁／扉あり）

• 禁煙・喫煙

  加熱式たばこ限定

[通过挖掘和挖掘所有座位的完整私人房间]您可以在团体私人座位上享受放松◎

掘りごたつ個室10名様 × 1

• 個室タイプ

  完全個室（壁／扉あり）

• 禁煙・喫煙

  禁煙

[所有私人挖土被炉私人房间]好的位置，距离船桥站步行1分钟

无限畅饮套餐3,000日元～

【秘书必看！】我们有秘书免费优惠券！如果您在船桥站前举办聚会，请来我们的餐厅♪无限畅饮3,000日元起很划算♪

所有座位都是完全私密的2人~OK！

[从船桥站步行1分钟]包间全席的私人空间...♪ 宴会、酒会、无限畅饮的高级成人空间

生日、周年纪念日、欢迎和欢送会

[甜点盘礼物！] 欢迎生日聚会♪完全私人的空间...♪宴会和无限畅饮♪

所有套餐均附赠无限畅饮♪

【秘书必看！】 秘书可免费享用优惠券！3,000日元起的无限畅饮套餐超值♪所有座位均为包间。

在私人房间的午餐宴会接待期间♪

宴会非常欢迎午餐昼夜适合午餐宴会，午休，午餐，妈妈派对，儿童派对！妈妈也安全完备设备齐全的私人房间◎

船桥站×宴会×完全私人房间

[从船桥站步行1分钟]最多可容纳50人◎无限畅饮套餐3,000日元起♪所有座位都在完全私人的房间内，让您安心◎有无限畅饮

[名牌烧酒和清酒]种类丰富♪

酒类爱好者必看♪还有名牌烧酒和日本酒♪还有很多超值的无限畅饮方案！还提供包含品牌在内的更高级的无限畅饮方案-名称烧酒和日本酒◎顾客的最爱请选择适合您的酒的方案♪根据期间，您可以以非常合理的价格享用无限畅饮，所以请查看优惠券页面♪

[鸡尾酒和酸果酒]推荐给女性顾客★

女性顾客也很安全◎我们提供各种各样的鸡尾酒，酸酒，果汁酒等。♪另外，我们提供全友畅饮到豪华全友畅饮，因此您可以匹配自己喜欢的酒请使用♪请在宴会厅，酒会，欢迎宴会和欢送会，公司宴会，生日，周年纪念日，娱乐活动的所有座位上使用我们的私人房间♪

[午餐/午餐/妈妈派对♪]所有座位完全是私人房间…◎

我们的餐厅是一个拥有所有私人房间的私人空间，因此带孩子的顾客可以在不担心周围环境的情况下享用美食◎

[午餐宴会，午餐和妈妈聚会的♪]可享受折扣计划◎

我们提供许多适合午餐的午餐课程♪当然，我们也可以使用晚餐宴会课程◎请随时与我们联系♪