【全席個室】炉端料理と贅沢肉料理 四季邸－SHIKITEI－船橋駅前店

【全席均為包廂】距離船橋站步行1分鐘，交通便利！提供包含熱騰騰的砂鍋飯和肉類料理的無限暢飲套餐！

所有座位均完全私密

[從船橋站步行1分鐘] 提供適合宴會或酒會的無限量暢飲套餐，價格為3,000日圓～。所有座位都是完全私密的，因此您可以放鬆身心。如需 2 人或以上預訂，請隨時與我們聯繫！此外，無限暢飲時間最長為 3 小時。我們不僅可以承辦船橋站的宴會和酒會，還可以承辦女生派對、媽媽朋友派對和同學聚會！

推薦爐端燒！使用木炭烹調的正宗當季食材。

我們引以為傲的爐端燒

以爐端燒為傲的居酒屋！採用新鮮的季節性魚類、精選的肉類、蔬菜，在炭火上精心燒烤，帶出食物的芳香和鮮味。享用正宗的爐端燒烤食品、當地清酒和燒酒。靠近車站，交通便利，非常適合下班後喝一杯或聚會！請在溫馨的日式氛圍中享用美味芳香的菜餚。

[週六、週日、假日中午12:00開始營業] 使用優惠券，您可以以1,500日元享受單人無限暢飲♪宴會套餐3,000日元起！

週六、週日、假日 12:00 開始營業

在距離船橋站步行1分鐘的私人居酒屋享用午餐♪我們也有私人房間，因此您可以放鬆身心◎我們的菜餚種類豐富◎我們還為秘書提供免費福利◎合理我們還提供豪華的成人課程，只需一步價格合理的套餐之上◎我們的包廂設備齊全，非常適合舉辦各種宴會◎

享用鴨肉洋蔥蕎麥麵、牛舌涮鍋等。

只需5秒鐘[滑動燒烤]即可享用本店引以為傲的肉湯和甜味蔬菜的牛舌涮鍋。本店引以為傲的蕎麥麵採用真正的芥末製成，讓您可以享受芥末的香氣。請品嚐一下我們特製的蕎麥麵，口感清爽，吞嚥時感覺非常愉快！

船橋站附近，超級新鮮的海鮮和馬肉刺身！

我們提供多種使用當季食材的宴會方案以及適合您價格的無限暢飲服務。我們也提供各種海鮮和肉類菜餚。在船橋舉辦宴會、酒會、迎送會、生日會等♪

【絕佳】檸檬香鹹蠔火鍋

1958年(税込)

清爽的檸檬香氣和美味的鹹湯令人讚嘆。*請選擇兩人或兩人以上的訂單。

【美味又麻辣】麻辣火鍋～麻辣鮮香～

1958年(税込)

你會愛上它麻辣鮮香的口感！ *請至少訂購兩份。

【美味】水漬蝦鍋配磨碎的山藥和白蘿蔔

1628日圓(税込)

一道清爽的冬季美食，讓您享受雞肉丸和蔬菜的美味。*請選擇兩人或兩人以上的訂單。

秋季鮭魚和蘑菇配美味味噌烤製

1078日圓(税込)

味道濃鬱，香氣濃鬱。奢華的秋季菜餚。

烤茄子豬肉涮鍋配柚子醋

1078日圓(税込)

香氣撲鼻的茄子與爽口的豬肉涮鍋完美結合的菜餚。

蘑菇和秋季蔬菜天婦羅

968日圓(税込)

蘑菇和秋季蔬菜！油炸時令食材，散發著秋天香氣的天婦羅。

柚子炙烤鰹魚

968日圓(税込)

美味的鰹魚搭配清爽的柚子風味。

烤秋鮭魚和蘑菇

1078日圓(税込)

配上肥美的秋季鮭魚和香氣撲鼻的蘑菇。真正秋天的味道。

牡蠣蘑菇蒜香醬

129日元(税込)

日式蒜香風味的濃鬱牡蠣和芳香蘑菇。

炸秋鮭魚和茄子

1078日圓(税込)

炸至酥脆的鮭魚和茄子，融入美味的高湯。

勁爆炸鰹魚

1078日圓(税込)

使用當季的鰹魚，味道更加濃鬱。

烤牛舌涮鍋

1848日元(税込)

*必須為 2 人或以上下訂單。

鴨壽喜燒

1408日元(税込)

它的口感非常順滑，是一道出色的菜餚，鴨肉和蔬菜的甜味與肉湯融合在一起。

鴨肉蕎麥麵

1408日元(税込)

這道經典的蕎麥麵是我們的驕傲，由鮮嫩的瘦肉和濃鬱的味道製成。

海藻蕎麥麵

1078日圓(税込)

它熱量低，但富含蛋白質、膳食纖維和維生素等營養素！具有濃鬱的海香味，咬起來很順滑，與蕎麥麵非常搭配。

鬼がそば蕎麥麵

968日圓(税込)

粗磨蘿蔔絲！加上蘿蔔的天然甜味，讓這道菜口感酥脆。

什錦天婦羅

1408日元(税込)

使用大量時令蔬菜製成的天婦羅。請單獨品嚐，或與蕎麥麵一起作為套餐品嚐！

今日精選烤串

1188日元(税込)

詳情請詢問工作人員。

蘿蔔泥鮭魚

¥1080(税込)

鹽烤鰹魚

1078日圓(税込)

烤鴨

1408日元(税込)

鹽曲烤幼雞

1078日圓(税込)

烤牛肉塔～佐海膽醬～

★令人印象深刻的肉塔★

自製的烤牛肉塔，看起來很棒，而且很濕潤，配上濃鬱的海膽醬和蛋黃。

• M號

  3278日圓(税込)

• S號

  2178 jpy(税込)

烤牛肉碗

☆華麗的結局☆

• M號

  1078日圓(税込)

• S號

  858日圓(税込)

日式烤牛肉刺身 / 柚子醋凍烤牛肉

各1298日圓（含稅）

將牛肉生魚片在低溫下煮至濕潤，然後燒烤，製成生拌風格的菜餚。佐以蛋黃享用/鮮嫩多汁的炙烤牛肉配清爽的柚子醋凍。*照片展示的是日式烤牛肉刺身。

生牛肉片～檸檬醬和起司～

1078日圓(税込)

低溫慢煮的牛肉製成清爽的檸檬醬生牛肉片，配上大蒜和起司！

嚴選黑胡椒裙邊牛排

1408日元(税込)

烤出來的裙邊牛排多汁，味道濃鬱。請搭配我們特製的醬汁享用。

馬瘦刺身

1078日圓(税込)

請享用精挑細肉、鮮味濃郁的生魚片。

櫻花肉生拌飯

1078日圓(税込)

精心挑選的紅肉製成生拌菜餚。將其與美味的辣醬和蛋黃混合即可享用。

鐵板豬肉泡菜 / 香蔥鹽檸檬炒雞胗 / 炭烤豬舌 / 鐵板炭烤雞腩（鹽檸檬）

各968日元（含稅）

經典豬肉泡菜，盛於滾燙的鐵板！ / 脆嫩的豬胗和淡淡的鹹檸檬味令人上癮 / 簡單卻美味無比！

今日單品生魚片

858日圓(税込)

時令生魚片。請隨時與工作人員聯繫。

3 種新鮮魚拼盤

1298 jpy(税込)

請隨時向我們的工作人員詢問今天的菜單。

烤鯖魚

792日圓(税込)

香烤肥鯖魚。

海鮮Yukke

968日圓(税込)

幾種海鮮混合我們特製的辣醬。與融化的蛋黃一起享用。

融化

858日圓(税込)

居酒屋的經典菜餚：濃鬱的鮪魚和醃蘿蔔的完美結合

明太魚子奶酪湯烤雞蛋

858日圓(税込)

上面放著奶酪和明太子，雞蛋上還有大量的高湯。我無法阻止托羅托羅。

高湯煎蛋

693日元(税込)

裡面含有大量精心挑選的湯料。在熱鐵板上呈現出融化的質感。

朝里的清酒

715日元(税込)

已經成為居酒屋的標配了！盡情享受吧♪

鐵板燒肉餃子

913日圓(税込)

大肉餃子放在鐵板上趁熱享用。

韭菜煎餅

968日圓(税込)

趁熱享用香脆香蔥煎餅。

我們的辣味口水雞

825日圓(税込)

雞胸肉和辣醬完美搭配！

帶有日本花椒香氣的麻婆豆腐

968日圓(税込)

麻辣居酒屋麻婆

糖醋豬

1078日圓(税込)

鐵板韭菜雞蛋黑醋汁

748日元(税込)

Mabugasu茄子

968日圓(税込)

什錦串

1298 jpy(税込)

您可以選擇鹽味、醬味或蒜味噌。各種經典的烤肉串。

Eihire

693日元(税込)

咀嚼得越多，味道在口中傳播得越多。請與清酒一起享用！

烤柳葉魚

748日元(税込)

毛豆/醃黃瓜/醃白菜

每個418日元（含稅）

就從這道菜開始吧！ / 一根簡單醃製的新鮮黃瓜。/經典小吃。您一定會對美味的鹹醬上癮。

Tataki黃瓜

462日圓(税込)

沾上特製的鹽醬，筷子就停不下來了。

換

583日元(税込)

辣味與清酒很相配。

芥末章魚 / 冰鎮番茄 / 鵪鶉橡子 / 香辣蔥

每個528日元（含稅）

香脆可口的章魚與切碎的芥末完美搭配。富含番茄紅素，僅用鹽和蛋黃醬調味。用特製醬汁醃製的鵪鶉蛋非常美味，你會忍不住一個接一個地吃下去。/辛辣小吃 *照片中是章魚和芥末。

凱撒沙拉

858日圓(税込)

經典皇家之路沙拉。配上大量的奶酪醬。

Chooregi Salada

803日元(税込)

特製的鹽醬有芝麻油的味道。

豆腐蒸雞芝麻醬沙拉

968日圓(税込)

日式沙拉配厚豆腐和蒸雞肉。芝麻醬的濃郁度很有效。

蝦蛋黃醬

935日元(税込)

麵糊酥脆，裡面是肥美的蝦蛋黃醬。上面撒上大量我們特製的蛋黃醬。

薯條（鹽）

583日元(税込)

特別脆的土豆。我無法停下來。

Chikuwa Isobe油炸

638日元(税込)

每個人都最喜歡油炸的isobe。麵糊酥脆，裡面又肥又熱！

雞難波

968日圓(税込)

宮崎特產!搭配特製的甜醋和濃郁的韃靼醬一起享用。

炸小雞

748日元(税込)

用特製醬汁慢慢醃製。剛炸的還熱乎乎的！

5 隻雞翅，配特製醬汁

968日圓(税込)

炸得酥脆多汁。帶有一絲黑胡椒味的甜辣醬汁一定會讓您大呼過癮。

• 十

  1628日圓(税込)

• 1 額外

  176日圓(税込)

沾醬 炸薯條

638日元(税込)

明太子蛋黃醬 / 苔蛋黃醬 / 梅子蛋黃醬

油炸荷爾蒙香料

748日元(税込)

這是一道用炸內臟做的不道德的菜。配上原汁原味的香料。

香脆炸雞胗/糖醋炸雞

各858日元（含稅）

一款口感極佳的美味小吃，讓你忍不住一口接一口地吃/以醬油為基底，濃鬱鮮美的醬汁

毛澤東五香雞翅（5隻）

1078日圓(税込)

酥脆的口感和辛辣的香味，如果只用雞翅，那就太浪費了。

• 十

  1683日元(税込)

• 額外 1 瓶

  ¥198(税込)

本店精選5件商品

¥1210(税込)

本店嚴選5種美味關東煮，異常美味。

內臟火鍋（醬油、鹽、chige） 1份

1738日元(税込)

嫩牛雜含有豐富的膠原蛋白，非常健康。*火鍋訂單僅限2人或以上。

水汆鍋（1人份）

1408日元(税込)

日本的鄉土料理「水瀧」。雞肉和脆脆的蔬菜的搭配非常棒。*火鍋訂單僅限2人或以上。

最後一道菜：雜番麵 / 最後一道菜：粥

583日元/528日元

茶泡飯（梅子、鮭魚和明太子）

693日元(税込)

經典的收尾菜！這絕對是結束一夜暢飲的完美方式！

晚餐套餐

418日圓(税込)

米飯和鹹菜一套。與您最喜愛的食物一起享用！

溫熱的蛋醬炒麵

968日圓(税込)

我們的招牌炒麵是用濃鬱的醬汁製成的。如果把熱雞蛋打碎拌進去，味道會更濃鬱。

托羅羅海鮮韃靼碗

1078日圓(税込)

蛤蜊湯海邊烏龍麵

968日圓(税込)

Katarana

583日元(税込)

一種起源於西班牙加泰羅尼亞的甜點。酥脆的焦糖很精緻。

香草冰

385日元(税込)

香草冰淇淋，牛奶濃郁。

蕨麻糬和香草冰淇淋

638日元(税込)

有嚼勁的蕨麻糬和香草冰淇淋。添加紅糖漿以獲得稍微更成人的味道。

煎餅和香草冰淇淋

968日圓(税込)

地瓜和香草

748日元(税込)

從船橋站步行1分鐘♪ 非常適合宴會和娛樂的現代日式空間♪ 這個隱蔽的空間全部都是包間，所以請在招待或重要用餐時使用它♪ 請享用從市場直接送來的新鮮魚◎所有座位都是私人被爐包廂和最多可容納50人的下沉式被爐私人宴會廳等，擁有可容納各種場合的空間。來到我們的餐廳◎

從船橋站步行約1分鐘♪最多可容納50人的下沉式被爐座位的私人宴會廳很受歡迎♪無論週末還是平日，都建議儘早預訂！ ...會根據人數引導您到最好的日式空間♪包間可以從2人開始引導◎無限暢飲/宴會/酒會/娛樂◎無限暢飲最適合宴會，酒會、歡迎會、送別會可提供方案◎

[所有座位都是完全私人的房間]我們正在舉辦一個很棒的積分活動♪我們有感染控制措施◎如果您想在船橋站附近享用極其新鮮的海鮮和創意日本料理，請來四季亭座位為2至2人！我們以帶有下沉式被爐桌的私人房間為中心，擁有日式風格的乾淨空間，對此我們感到非常自豪！

【所有座位完全私密】從船橋站步行2分鐘的私人居酒屋♪

【地點很好，距離船橋站步行2分鐘◎】我們為成人提供的私人空間感到自豪，所有座位都是完全私人的。我們的餐廳位於 2 層，設有下沉式被爐式座位，您可以在那裡放鬆身心。不僅歡迎私人租賃，還歡迎私人樓層租賃！

【頂級宴會】享用和牛里脊的烤肉和刺身。

我們還提供豪華套餐，包括頂級美食，如馬肉握壽司和香鹽芥末烤和牛里脊。從宴會、酒會、歡迎和歡送會、公司宴會、生日、紀念日...！我們還有很多特別優惠♪

個室4名様 × 2

• 個室タイプ

  完全個室（壁／扉あり）

• 禁煙・喫煙

  加熱式たばこ限定

[挖掘所有座位的私人包房]有大量升級的成人空間可用♪還有一個完整的私人包房◎

掘りごたつ個室4名様 × 1

• 個室タイプ

  完全個室（壁／扉あり）

• 禁煙・喫煙

  加熱式たばこ限定

[完整的私人房間，可挖所有座位]安靜的私人房間，有坐椅。因為它與周圍的座位分開，所以您可以放鬆身心。

掘りごたつ個室6名様 × 1

• 個室タイプ

  完全個室（壁／扉あり）

• 禁煙・喫煙

  加熱式たばこ限定

[所有座位都被挖出的完全私人的房間，被爐子]感覺到木材的溫暖的日本空間受歡迎。提供許多私人房間。

掘りごたつ個室8名様 × 2

• 個室タイプ

  完全個室（壁／扉あり）

• 禁煙・喫煙

  禁煙

［帶座位的私人房間］氣氛安靜的私人房間很受歡迎。它可以被很多人使用。

掘りごたつ個室4名様 × 2

• 個室タイプ

  完全個室（壁／扉あり）

• 禁煙・喫煙

  禁煙

［帶座位的私人房間］氣氛安靜的私人房間很受歡迎。它可以被很多人使用。

掘りごたつ個室22名様 × 1

• 個室タイプ

  完全個室（壁／扉あり）

• 禁煙・喫煙

  禁煙

[所有開挖私房的私人包房]也歡迎團體！在船橋地區參加酒會◎*照片是附屬店鋪。

掘りごたつ個室77名様 × 1

• 個室タイプ

  完全個室（壁／扉あり）

• 禁煙・喫煙

  加熱式たばこ限定

［帶座席的私人包房］即使是團體也可以在私人包房裡放鬆和享受◎

掘りごたつ個室10名様 × 1

• 個室タイプ

  完全個室（壁／扉あり）

• 禁煙・喫煙

  禁煙

[所有私人挖土被爐私人房間]好的位置，距離船橋站步行1分鐘

無限暢飲套餐3,000日元～

【秘書必看！

所有座位都是2人完全私密的~OK！

[從船橋站步行1分鐘]包廂全席的私人空間...♪ 宴會、酒會、無限暢飲的高級成人空間

生日、週年紀念、歡迎和歡送會

[贈送甜點盤！

所有套餐均附贈無限暢飲♪

【秘書必看！ 】 秘書可免費享用優惠券！

在私人房間的午餐宴會接待期間♪

宴會非常歡迎午餐晝夜適合午餐宴會，午休，午餐，媽媽派對，兒童派對！媽媽也安全完備設備齊全的私人房間◎

船橋站×宴會×完全私人房間

[從船橋站步行1分鐘]最多可容納50人◎無限暢飲套餐3,000日元起♪所有座位都在完全私人的房間內，讓您安心◎有無限暢飲

[名牌燒酒及清酒]種類豐富♪

酒類愛好者必看♪還有名牌燒酒和日本酒♪還有很多超值的無限暢飲方案！還提供包含品牌在內的更高級的無限暢飲方案-名燒酒和日本酒◎顧客的最愛請選擇適合您的酒的方案♪根據期間，您可以以非常合理的價格享用無限暢飲，所以請查看優惠券頁面♪

[雞尾酒和酸果酒]推薦給女性顧客★

女性顧客也很安全◎我們提供各種各樣的雞尾酒，酸酒，果汁酒等。♪另外，我們提供全友暢飲到豪華全友暢飲，因此您可以匹配自己喜歡的酒請使用♪請在宴會廳，酒會，歡迎宴會和歡送會，公司宴會，生日，週年紀念日，娛樂活動的所有座位上使用我們的私人房間♪

[午餐/午餐/媽媽派對♪]所有座位完全是私人房間…◎

我們的餐廳是一個擁有所有私人房間的私人空間，因此帶孩子的顧客可以在不擔心周圍環境的情況下享用美食◎

[午餐會，午餐會和媽媽聚會的♪]可享受折扣計劃◎

我們提供許多適合午餐的午餐課程♪當然，我們也可以使用晚餐宴會課程◎請隨時與我們聯繫♪